Zum Inhalt springen
Cape Braai
← Alle Linien

Herkunftslinie · ab den 1970er-Jahren

Portugiesisch-mosambikanisch

Die portugiesisch-mosambikanische Linie kam mit der Zuwanderung aus Angola und Mosambik nach 1974 ins Land und brachte Peri-Peri — die kleine Vogelaugenchili und die Sauce, die aus ihr gemacht wird.

Signatur: fein gestrichelt

Die jüngste Linie und die mit dem größten Einfluss auf das, was heute an Straßenecken verkauft wird.

Ans Feuer gebracht

Peri-Peri, das flach aufgelegte Hähnchen, Meeresfrüchte über offener Glut.

Was sie mitbrachte

  • Die Vogelaugenchili — portugiesisch „piri-piri“, in Südafrika „peri-peri“
  • Das aufgeklappte Hähnchen, ganz und flach über der Glut
  • Knoblauch, Zitrone und Öl als Grundlage der Marinade
  • Calamari und Garnelen vom Rost statt aus der Fritteuse

Die Chili selbst ist viel älter als die Linie. Portugiesische Händler brachten sie aus Südamerika nach Ostafrika, wo sie heimisch wurde; von dort ging sie mit portugiesischen Rezepten weiter. Das Wort „piri-piri“ ist Swahili und heißt schlicht „Pfeffer-Pfeffer“.

Nach Südafrika kam das Ganze in großer Zahl erst spät. Portugiesischsprachige Familien wanderten über Jahrzehnte ein — Madeira ab dem späten 19. Jahrhundert —, aber die größte Bewegung waren die Flüchtenden aus Angola und Mosambik zwischen 1974 und 1976, als die portugiesische Kolonialherrschaft endete.

Was daraus wurde, sieht man an jeder größeren Straße: Grillhähnchen mit Peri-Peri-Marinade, meist zum Mitnehmen. Für den eigenen Rost ist die Technik das Interessante — ein ganzes Hähnchen aufklappen und flach auflegen, damit es überall gleich dick ist und in vierzig Minuten durch wird.

Die Rezepte dieser Linie

Chakalaka im Topf: Paprika, Karotte und Bohnen in Tomatensauce
philipp from cape town · CC BY 2.0

Beilage

Chakalaka

Scharfes Gemüserelish mit Curry, Karotte, Paprika und weißen Bohnen in Tomatensauce. Wird warm, lauwarm oder kalt gegessen und gehört neben den Pap, nicht auf den Rost.

Gesamtzeit
40 Min
Portionen
6
Ausrüstung
Gusseisenpfanne
Flach gedrücktes Peri-Peri-Hähnchen, fertig vom Rost
Kolforn (Kolforn) · CC BY-SA 4.0

Geflügel · Peri-peri hoender

Peri-Peri-Hähnchen

Flach gedrücktes Hähnchen, über Nacht in Chili, Knoblauch, Zitrone und Essig eingelegt und knapp eine Stunde über mittlerer Glut gegart. Das schärfste Gericht auf dieser Seite.

Gesamtzeit
11 Std 30 Min
Portionen
4
Hitze der Glut
mittel
Ausrüstung
Klapprost

Zum Zusehen

Verlinkt, nicht eingebettet — beim Aufruf dieser Seite wird kein fremder Server angesprochen. Die Zeitmarken springen direkt an die Stelle.