Zum Inhalt springen
Cape Braai

Der Einkauf, vor dem Rezept

Wie viel brauche ich?

Vierhundert bis fünfhundert Gramm rohes Fleisch pro Erwachsenem — das ist die südafrikanische Faustregel, und sie liegt deutlich über dem, was man in Europa rechnet. Wie viel genau, hängt daran, wie viele Beilagen daneben stehen.

Lange Tische voller Fleisch an einem Braai-Stand, davor die Kundschaft
Fdimolloy · CC BY-SA 4.0
Ein Braai-Stand, wie er samstags im ganzen Land steht. Was hier auf den Tischen liegt, ist der Maßstab, an dem sich Gäste von weiter weg regelmäßig verschätzen.

Für wie viele?

Wie viele Beilagen?

Diese Rechnung ist ein Link — die Adresse oben enthält deine Eingaben.

Das kaufst du

Fleisch gesamt, roh
davon Boerewors
davon Steaks, Koteletts, Hähnchen
Braaibroodjies
Salat und Beilagen
Pap (Maismehl, trocken)
Braaiholz
Anzünder

Die Kurzfassung

Für die gängigen Gruppengrößen, gerechnet mit vielen Beilagen. Wer nur Salat dazustellt, rechnet ein Fünftel drauf.

GästeFleisch rohdavon WorsBraaibroodjiesHolz
4 1,6 kg 0,6 kg 8 1 × 7 kg
6 2,4 kg 0,8 kg 12 2 × 7 kg
8 3,2 kg 1,1 kg 16 3 × 7 kg
10 4,0 kg 1,4 kg 20 4 × 7 kg
20 8,0 kg 2,8 kg 40 12 × 7 kg

Woher die Zahlen kommen

400 bis 500 g Fleisch je Erwachsenem

Die Spanne ist keine Unsicherheit, sondern die Beilagenfrage. Mit Pap, Kartoffelauflauf und Brot reichen 400 g; wenn nur Salat danebensteht, sind 500 g die ehrlichere Zahl. In Europa rechnet man mit 200 bis 250 g — der Unterschied ist der Grund, warum Gäste von weiter weg regelmäßig zu wenig einkaufen.

Rund ein Fünftel verschwindet am Feuer

Fleisch verliert beim Braaien etwa 20 bis 25 Prozent seines Gewichts an Wasser und Fett. Aus 250 g rohem Rumpsteak werden knapp 190 g auf dem Teller. Alle Zahlen hier sind Rohgewichte — das ist das, was auf der Waage im Laden steht.

Kinder zählen als halbe Portion

Eine grobe, aber brauchbare Annahme für Kinder bis etwa zwölf. Wer Teenager am Tisch hat, rechnet sie als Erwachsene — mindestens.

Ein Drittel Wors ist der Standard

Boerewors ist billiger als Steak, macht satt und geht immer. Ein Drittel bis gut ein Drittel des Fleischgewichts ist die übliche Aufteilung; den Rest teilt man auf Koteletts, Steaks und Hähnchen auf.

Holz nach Betriebsstunden, nicht nach Personen

Drei Kilo zum Anfeuern plus etwa vier Kilo je Stunde Rostbetrieb bei vier Personen. Ein größerer Rost braucht mehr Fläche und damit mehr Holz — deshalb steigt die Menge mit den Gästen, aber nicht linear.

Belege

Und jetzt?